ホーンテッドマンション

ホーンテッドマンションの出口にある墓標の意味

東京ディズニーランドのホーンテッドマンションを楽しんだ後に、出口付近に墓標が20個ありますが、その意味を知っていますか？
一見すると人名のようだが、実は違います。
ほとんどの人は、これを観ることもなく通り過ぎてしまいますが、ここにディズニー流のアメリカンジョークが隠されています。 その意味を紹介します。

墓標の表示 実際の意味（英語） 実際の意味（日本語）
Harry After here after 死後・早くあとを追ってきてね
Clare Voince clairvoyance 透視能力
C U Later See you later また（あの世で）逢いましょう
Hal Lusinashun hallucination 幻覚
Paul Tergyst poltergeist ポルターガイスト現象
THEO LATER See you later またあの世で逢いましょう
Lev Itation levitation 空中浮揚
HOBB GOBBLIN hobgoblin いたずら好きな小鬼（ゴブリン）
Dustin T Dust Dust to Dust 死んでしまったのね
Rustin Peese Rest in Peace 安らかに眠る
Ray N Carnation reincarnation 転生、生まれ変わる
I. M. Mortal immortal 不死者、私は不滅である
M. T. Tomb empty tomb からっぽの墓
U R Gone You are gone あなたは死んでしまった
PEARL E. GATES pearly gates 天国の十二の門
I. Trudy Departed I truly departed 私は死んでしまった
I L. BebacK I'll be back また戻ってくる
Asher T. Ashes Ashes to Ashes 灰は灰に（葬儀用語）
Sue Pernaral supernatural 超自然現象（超常現象）
G. I. MISYOU Gee, I miss you あなたが死んで会えなくて寂しい